新・なつきのモンテ観戦日記ブログ: おしんの「しん」は辛抱の「しん」ではなかった・・・・！

2019年8月8日木曜日

おしんの「しん」は辛抱の「しん」ではなかった・・・・！

　この話題については、前にも記しました。

　山形が生んだ偉大な実業家、「おしん」の「しん」は、「辛抱」の「しん」と思われていることが多く、モンテの粘り強いサッカーを、「おしんサッカー」等と評されることがあります(^^;)。

　今、ＢＳプレミアムで「おしん」が再放送されていますが、今週の月曜日の放送で、なんとおしんの母親「ふじ」が、「しん」の意味を語っていました。

　母親が言っているので、間違いないと思います(^^;)。

　場面は、おしんに長男が生まれ、名前について話している際の、おしんとなふじの会話で出てきました・・・。

おしん　「おしんって名前にはいろんな意味があるよって・・・、心も　しん　だべ。神様の神も　しん　と読む。信じるもそうだ。新しいっていうのも　しん　と読むしな。ものの真ん中っていう意味の　しん　もある・・・。」

ふじ　「おしんっていうのは、芯の強い人間になってほしいがら、おしんって　つけたんだったな。」

　これで、「おしん」の「しん」には、「芯」の願いが込められていて、そう名付けられたことがわかりました。

　びっくりしたのは、二人の会話に、「辛抱の　しん　」という言葉が出ていなかったことです(^^;)。

　まぁ、これについては、おしんは「辛抱」ができなかった人間であることは、すでに記していますので、おしんの生みの親、橋田壽賀子さんには、「辛抱」という願いはなかったかもしれません(^^;)。

　でも、世間的には、おしん＝「辛抱」ってなっているのが不思議ですよね。

　もう、再放送を見るのは５回目？ぐらいなのですが、見るたびに発見があります。